10.04.2024
Интеграция Angenstein ESTECH AG и ее французской производственной площадки гарантирует рабочие места и открывает работникам хорошие перспективы.
Endress+Hauser планирует приобрести швейцарскую Angenstein ESTECH AG, включая производственную площадку компании в Серне, Франция, ESTECH Industries Angenstein SA, дочернюю компанию Cernay. Представители обеих компаний подписали меморандум о взаимопонимании. Все рабочие места на металлоперерабатывающем предприятии планируется сохранить.
Компания Angenstein ESTECH AG со своим французским филиалом уже более 25 лет является ключевым поставщиком измерительных трубок для расходомеров Endress+Hauser. Завод в Серне и около 50 его сотрудников уже включены в деятельность Endress+Hauser.
«Приобретение Angenstein ESTECH AG позволит нам сохранить знания сотрудников и еще глубже интегрировать важные этапы работы в наши производственные процессы», — сказал Кристоф Стоос, управляющий директор завода Endress+Hauser Flow France в Серне.
Продажа является частью планирования преемственности
Семьи владельцев Визе и Хельфенштейн рассматривают продажу Angenstein ESTECH AG как идеальную схему преемственности для своей компании. «Мы сосредоточились на сохранении рабочих мест и обеспечении будущего компании. Мы считаем, что приобретение Endress+Hauser представляет собой наилучшее возможное решение», — сказал Мартин Хелфенштейн, председатель совета директоров швейцарской компании Angenstein ESTECH AG.
Как указано в меморандуме о взаимопонимании, обе стороны хотят подготовить и подписать договор купли-продажи до конца сентября. Передача бизнеса вступит в силу 1 января 2025 года. Основное предприятие в Эше, Швейцария, которое также поставляет Endress+Hauser Flow в Райнахе, не будет затронуто приобретением и останется частью группы ESTECH под названием ESTECH Industries. Ангенштейн АГ.
Endress+Hauser производит оборудование для измерения расхода в Черне уже более 30 лет. На предприятии, которое на протяжении многих лет неоднократно расширялось, работает более 500 человек, и оно в основном поставляет на европейский рынок электромагнитные, ультразвуковые и вихревые расходомеры. К 2026 году французский центр продаж, который в настоящее время находится в Унинге, также переедет в новое здание на территории кампуса компании в Серне.
